diff --git a/hugo.toml b/hugo.toml
index f330b14..e189d4a 100644
--- a/hugo.toml
+++ b/hugo.toml
@@ -207,7 +207,7 @@ defaultContentLanguageInSubdir = false
         pageRef = "/tags/projekte/"
         weight = 2
       [[languages.de.menus.main]]
-        name = "dokumentation"
+        name = "doku"
         url = "https://docs.it-syndikat.org/"
         weight = 3
       [[languages.de.menus.main]]