diff --git a/content/statuten.tex b/content/statuten.tex
index f983a36..e78723f 100644
--- a/content/statuten.tex
+++ b/content/statuten.tex
@@ -34,7 +34,7 @@ This chapter of the handbook is not translated in order to prevent mistranslatio
     \item In der Alltagskommunikation kann die Bezeichnung
       ``IT-Syndikat'' verwendet werden.
 
-    \item Er hat seinen Sitz in Innsbruck und erstreckt seine Tätigkeit auf den Planeten Erde, den Cyberspace und das beobachtbare Universum.
+    \item Er hat seinen Sitz in Innsbruck und erstreckt seine Tätigkeit auf den Tiroler Raum.
 
     \item Die Errichtung von Zweigvereinen ist nicht beabsichtigt.
 \end{enumerate}